Аннотация: Пьеса (сценарий, инсценировка) в стихах для постановки спектакля в кукольном театре. Персидская народная сказка о гневливом царе, который пожелал узнать, какая из трех дочерей любит его больше остальных.
Пьеса (сценарий, инсценировка) в стихах для кукольного театра по персидской народной сказке.
Действующие лица:
Царь
Старшая дочь
Средняя дочь
Младшая дочь
Принц
Рассказчик (живой актер)
Сад возле царского дворца. Слева узорный балдахин и множество подушек. Справа цветущие деревья. Выходит Рассказчик в высокой чалме и восточном халате.
Рассказчик
Нет звёздам числа на бескрайнем ночном небосклоне,
Нет счета песчинкам бесплодных от жажды пустынь,
И сказкам нет счета, что старость для юности помнит,
Внимай! Само время проверит, запомнил ли ты!
В далекой земле жил правитель могучий и грозный.
Из-за кулисы слева выходит Царь.
Рассказчик
И люди земли той склонялись пред властью его.
Рассказчик почтительно кланяется Царю.
Рассказчик
Соседи страшились Царя за характер серьезный,
Поскольку врагам он своим не прощал ничего.
Рассказчик кланяется, берет опахало из павлиньих перьев и начинает обмахивать Царя, который расхаживает по сцене взад-вперед.
Царь
Правлением нашим раздвинуты царства пределы,
Наполнена доверху золотом наша казна,
Без счета слонов в нашем войске и воинов смелых,
Которым победа, как храбрость, с рожденья дана.
Нет равного нам, только дни наши сложатся в годы,
А годы пройдут, убеляя виски сединой.
Где лев молодой, сильный, смелый, взращенный в походах?
Кто будет идти по дороге, оставленной мной?
Царь останавливается посреди сцены, закрыв лицо руками.
Рассказчик
И долго стоял он, в печаль о себе погруженный,
От света надежды скользя в безнадежности тьму,
Ведь та же судьба, что в сраженьях была благосклонной,
Наследника трона давать не хотела ему.
Лишь трех дочерей подарила, звезд на небе краше,
На луки бровей и на стрелы ресниц не скупясь.
Из-за кулисы, играя друг с другом и смеясь, выбегают три принцессы, обегают вокруг Царя и скрываются за противоположной кулисой. В руках у царя остается цветок, принесенный одной из девушек.
Царь (глядя на цветок и качая головой)
Да, словно цветы в саду выросли дочери наши,
Но девка не воин, хоть как ты ее разукрась!
Что может она? Возлежать на подушках из шелка,
Петь нежные песни и юношей танцем пленять.
А царь - это витязь, который умеет не только
Павлинов кормить и стихи о любви сочинять.
Но храброму витязю после трудов его ратных,
Кровавых сражений с врагами и славных побед
Вернуться в объятья красавицы будет приятно,
Послушать стихи и павлинов поесть на обед.
Итак, решено, мы отыщем богатого принца,
Которому равных в отваге и мудрости нет,
И льву молодому посватаем юную львицу -
Их львенок страной будет править, как правил ей дед.
Пал камень тревоги с души, стало сердцу спокойней,
Но, прежде чем свадебным кубкам стоять на столе,
Из трех дочерей надо выбрать, какая достойней
Корону носить на своем благородном челе.
Красивы все три, и в речах и в движеньях искусны.
Три полных луны, как нам выбрать одной только свет?
Царь на мгновение задумывается.
Царь
Мы выберем ту, в ком сильнее дочернее чувство -
Вопрос зададим, пусть решает все лучший ответ.
Царь звонит в колокольчик. Из-за кулисы, продолжая веселиться, появляются принцессы. Торжественный вид Царя заставляет их затихнуть и почтительно склониться.
Старшая дочь (льстиво)
О, времени царь, беспощадный и грозный владыка!
Средняя дочь (сладким голосом)
Свет наших очей и биение наших сердец!
Старшая дочь (еще более льстиво)
О, славный потомок великих и предок великих!
Младшая дочь (кротко)
Зачем вы нас звали к себе, досточтимый отец?
Царь
О, дочери наши, сокровищниц сердца алмазы!
Бутоны на древе, увядшем в осеннем саду!
Владеющий царством при жизни подумать обязан,
Кому завещать и богатства свои, и нужду.
Нет сына у нас, так Хозяйкой начертано Судеб,
А дни наши сыплются, словно сквозь пальцы песок.
Старшая дочь (алчно)
Умрете, Владыка, и мы править землями будем!
Средняя дочь (радостно)
Разделим, чтоб каждой из нас свой достался кусок!
Царь (в гневе)
О, глупые девы, погибель для тех, кто вам внемлет!
Известна ли вам величайшего царства цена?
Презренный шакал возле львиного трупа не дремлет,
Разделите земли, и завтра ж начнется война!
Не этого ради труды свершены были наши,
Не это завещано предками предкам моим!
Вы - женщины, царствами править забота не ваша.
Одна выйдет замуж, и царство мы ей отдадим!
Старшая сестра (с жадностью)
Кому же?
Средняя сестра
Кому?
Царь
Той, которая любит нас больше!
Ценнее любви в этом мире сокровища нет!
Мы будем ответ ожидать до полудня, не дольше -
Пусть сердце прольет на уста ваши истины свет!
Дочери царя уходят. Царь садится на подушки и звонит в колокольчик. Под восточную музыку перед ним начинают появляться и кружиться вокруг него разные блюда с кушаньями и кувшины с напитками. Через некоторое время музыка замолкает. Из-за деревьев появляется Старшая дочь.
Старшая дочь (с пафосом)
О, доблестный лев, извергающий рык свой победный,
Врагов сокрушающий молнией огненных глаз...
Царь (нетерпеливо, но ласково)
Очей наших радость, иди же скорее, не медли!
Поведай нам, как наша старшая дочь любит нас!
Старшая дочь
О, мудрый из мудрых, предвидящий неба веленья!
О, царь, что отдаст мне обширное царство своё!
Люблю я вас больше, чем сладкоголосое пенье
Ста тысяч слетевшихся в сад по весне соловьев!
Довольны вы?
Царь
Да!
Старшая дочь (торжествуя)
Значит, царство мое по закону?
Признания прочих вам больше уже не нужны?
Царь
Достойна любовь твоя наших земель и короны,
Но истины ради других мы послушать должны.
Старшая дочь вздыхает и уходит. Приходит Средняя дочь.
Средняя дочь (ласково)
Души моей солнце, которым навек я согрета!
Как вы повелели, пришла я в положенный час!
Царь
Присядь с нами рядом, дитя, и отведай шербета!
Поведай нам, как наша средняя дочь любит нас!
Средняя дочь садится на подушки рядом с отцом.
Средняя дочь (сладким голосом)
Ума восхищенье, надежда и сердца отрада!
Не дайте глазам, что вас любят, пролить море слез!
Люблю я вас больше, чем сад, где царят ароматы
Ста тысяч в едином порыве раскрывшихся роз!
Царь обнимает дочь, утешая.
Царь
К чему эти слезы? Любовью твоей мы довольны!
Средняя дочь (радостно)
Так, значит, теперь это царство по праву мое?
Царь
Мы царь для людей, но для истины жалкий невольник -
Еще есть дочь младшая, надо послушать ее!
Средняя дочь со вздохом уходит. К Царю входит Младшая дочь.